MetersMate ti aiuta a seguire contatori di elettricità, acqua, gas, riscaldamento, solare e altre utenze tra più immobili. Aggiungi letture, controlla i consumi, gestisci variazioni tariffarie ed esporta report PDF o CSV da iPhone, iPad e Mac.
Per l'amministrazione pratica degli immobiliImmobili, contatori, letture, fasce, tariffe, inquilini, promemoria e report restano collegati.
Registri utenze miratiUn registro contatori pulito, non una suite gestionale pesante.
Flusso nativo AppleInserimento rapido su iPhone, revisione ampia su iPad, lavoro dettagliato su Mac.
Il lavoro mensile, messo in ordine
Basta cercare tra note, foto e fogli di calcolo.
Le letture delle utenze diventano rapidamente disordinate: immobili diversi, tariffe giorno e notte, contatori acqua e riscaldamento, cambi tariffari, passaggi di inquilini e report da inviare più tardi. MetersMate mantiene la cronologia strutturata dalla prima lettura.
Le letture sono raggruppate per immobile e contatore, così ogni luogo mantiene il proprio registro.
I contatori multi-tariffa restano leggibili, con ogni fascia monitorata separatamente.
La cronologia tariffaria è collegata alla fascia corretta, con date di decorrenza.
I report provengono dalla stessa fonte usata per le letture quotidiane.
Panoramica funzioni
Un registro per ogni immobile, contatore, fascia e report.
MetersMate mantiene il lavoro sulle utenze abbastanza semplice da gestire ogni giorno, ma abbastanza strutturato da essere affidabile mesi dopo quando un inquilino, una fattura o un proprietario chiede i numeri.
01
Tieni separato ogni luogo.
Crea case, appartamenti, uffici o unità in affitto con contatori, inquilini, colori e cronologia propri. Un immobile può restare semplice con un solo contatore o crescere in un registro completo con elettricità, acqua, gas, riscaldamento e solare.
02
Tariffe giorno e notte, acqua, gas, riscaldamento e altro.
I contatori possono essere a tariffa singola o multipla. Registra un solo valore quando il contatore è semplice, oppure tieni separate le fasce giorno, notte, fuori picco, immissione o personalizzate quando la bolletta lo richiede.
03
Vedi cosa è cambiato dall'ultima lettura.
Controlla differenze, voci recenti, grafici e costi stimati. La cronologia delle letture aiuta a individuare movimenti insoliti prima che diventino un problema contabile.
04
I costi restano accurati quando cambiano i prezzi.
Salva la cronologia tariffaria con date di decorrenza. Quando il prezzo cambia, MetersMate mantiene la tariffa precedente nel registro e applica quella nuova dove serve.
05
Il contesto degli inquilini resta vicino ai contatori.
Conserva nomi degli inquilini, date di occupazione e contatti vicino al registro dell'immobile. È utile durante consegne, uscite e ogni mese in cui le letture devono avere una traccia chiara.
I dettagli degli inquilini restano parte dei tuoi dati privati nell'app. Non sono usati per pubblicità o tracciamento di terze parti.
Report ed esportazione
Invia registri puliti quando servono.
Esporta report PDF formattati per la condivisione o dati CSV per fogli di calcolo e contabilità. I report possono includere cronologia del contatore, consumi, tariffe e costi, così i numeri sono più facili da spiegare in seguito.
Schermate reali dell'app
Costruita intorno ai registri che controlli davvero.
L'interfaccia resta vicina al lavoro: elenchi immobili, schede contatore, letture, grafici, tariffe, azioni di esportazione e layout multi-dispositivo. Niente dashboard astratte, solo il registro delle utenze.
Cronologia multi-tariffa con letture recenti, differenze, grafici e costi.
Panoramica immobile con inquilini e schede dei contatori.
Configurazione del contatore con icone, colori e struttura delle fasce.
Orientamento e lingua
Verticale, orizzontale e lingua familiare nell'app.
MetersMate si adatta al modo in cui lavori: inserimento rapido in verticale vicino al contatore, layout iPad più ampi per rivedere le cronologie e testi localizzati per utenti in inglese, tedesco, italiano, ungherese, russo e ucraino.
iPad in orizzontale offre ai gestori più spazio per immobili, inquilini, schede contatore e cronologia delle letture.
iPad in verticale mantiene disponibile il flusso split-view quando il dispositivo è tenuto in verticale.iPhone in verticale è pensato per inserire letture rapidamente e fare controlli veloci davanti al contatore.
App localizzata
I registri utili non dovrebbero dipendere da una sola lingua.
MetersMate include testi localizzati per il lavoro quotidiano sulle utenze, così proprietari e gestori possono mantenere i registri nella lingua più adatta alla loro amministrazione.
English
Deutsch
Italiano
Magyar
Русский
Українська
Privata per progettazione
Nessun account, nessuna pubblicità, nessun tracciamento di terze parti.
MetersMate è un'utilità privata nativa Apple. Le letture, il contesto degli inquilini, le tariffe e i report restano sui tuoi dispositivi e possono sincronizzarsi tramite il tuo iCloud privato quando abilitato. Se iCloud non è disponibile, l'app può continuare con l'archiviazione locale.
Nessun account richiestoInizia senza login o profilo separato.
Sincronizzazione iCloud privataUsa Apple iCloud per mantenere i registri disponibili sui tuoi dispositivi.
Fallback localeContinua a lavorare localmente quando iCloud non è disponibile.
Nessun dato pubblicitarioL'app non è costruita intorno a pubblicità, profilazione o raccolta di analisi.
Nativa Apple
Creata per iPhone, iPad e Mac.
Aggiungi letture rapide su iPhone, rivedi cronologie più ampie su iPad e gestisci registri dettagliati da Mac. MetersMate usa interfacce native Apple, così l'app risulta familiare su ogni dispositivo.
iPhone
Inserimento rapido al contatore, con valori recenti e azioni di esportazione a portata di mano.
iPad
Split view per immobili, inquilini, schede contatore e cronologia dettagliata delle letture.
Mac
Uno spazio di lavoro adatto al desktop per rivedere cronologie più lunghe e mantenere i registri.
Supporto
Hai bisogno di aiuto con MetersMate?
Per supporto, feedback o domande sulla privacy, contatta support@rnglad.com. La pagina di supporto copre anche configurazione, sincronizzazione iCloud, esportazioni, promemoria, tariffe e domande comuni sui report.